Oteiza y Chillida hablan desde los extremos de la Bahía
08/02/2006
Muchos donostiarras desconocemos que desde el siglo XII los gascones emigraron y se establecieron en San Sebastián, Pasajes y Hondarribi.
Es más durante muchos años el idioma Gascón era de uso común en éstas localidades, hasta el punto de que muchas actas y ordenes se dictaban en Gascón, que es un dialecto del Ocitano la Langue d'Oc.
Vinieron a esta esquina del Cantábrico desde Bayona y las Landas y se hicieron dueños del comercio de la zona pero no sólo eso sino que además dejaron muchos topónimos y apellidos Gascones, por ejemplo Igueldo, Urgull, Morlans, Montpas, Miramar, Ulia, Embeltran (Don Beltrán), Narrica, Polloe, Molinao, Miramón, Pasajes, Casa Nao, Arzac, Trecet, Laffitte, Chaurreau, ...
Paulatinamente se fueron dictando leyes contra los Gascones y fueron dejando Guipúzcoa, un caso parecido al de los Judios en época de los Reyes Católicos, de todas formas todavía a principios del siglo XX algunas personas mayores hablaba Gascón en San Juán, en 1918 murió la última persona que hablaba Gascón en Pasajes de San Juán, Eduvigis Trecett.
Es una pena que ésta historia sea tan desconocida entre los Donostiarras, al fin y al cabo algo tuvieron que dejar en nuestro carácter tantos años de convivencia con ellos, ¿Será ésto lo que nos diferencia del resto de Gupúzcoanos?
Desde ésta humilde tribuna propongo que se haga una gran exposición sobre la presencia de los Gascones en Guipúzcoa, además de recuperar un pasado olvidado serviría para atraer turístas de la Gascuña.
Mas información sobre los Gascones en Guipúzcoa por Serapio Múgica
Technorati Tags: gascon donostia
¿Crees que te diferencias en algo del resto de los gipuzkoanos por ser de Donosti? Teniendo en cuenta que los franceses son bastante cursis, ¿será por eso que los de ñoñosti sois tan... ñoños.... ?
Sin ánimo de ofender de uno de la provi.
Aio.
Donostiarras Ñoños, Franceses cursis, ... y sin animo de ofender, menos mal tio el día que quieras ofender avisa para bajarme al bunker.
Yo no creo mucho en lo de las identidades colectivas, cada persona es un mundo, dicho ésto es evidente que los factores culturales influyen en las personas y si los Gascones estuvieron varios siglos entre nosotros algo aportarían, al carácter, costumbres, lo mismo que aportaron a la toponimia.
Voy a ponerte un ejemplo, la tradición gastronómica de Donosti puede ser una influencia que los Gascones (curiosmente Arzac es un apellido Gascón), la Gascuña es una zona con una cultura gastronómica impresionante tierra del Cognac, los Foies, el Armagnac, el vino de Burdeos, ...
Y en todo caso los Gascones aparte de Donosti se asentaron también en Pasaia y en Hondarribia.
Por cierto decir que los franceses son cursis tiene narices, hicieron la Revolución Francesa, Mayo del 68, salen a la cale a revindicar sus derechos cada dos por tres, tiene una activa sociedad civil, ...
Decir "la provi" si que suena a cursi.
Pues no estaria nada mal una exposicion sobre la historia de los Gascones, seguro que asi mucha de la gente que les critica o no les gusta directamente, cambiarian de opinion, asi que a ver si algun responsable lee tu blog y la propone.
Añadir Feed a:
Contactar con el autor |
Archivo
| Quieres crear un Blog aquí
Sitio desarrollado, diseñado y gestionado 100% con Software libre: GNU/linux, GIMP, PHP, MYSQL, APACHE, ...
